subtle bitchiness

Translations
тонкая язвительность
The subtle bitchiness in his voice was hard to miss.
Тонкую язвительность в его голосе трудно было не заметить.
Words
bitchiness

noun
злобность
subtle

adjective
тонкий